Til på onsdag skal I læse fortællingen af Jens Eisel, side 86 i Hafenlichter: “Tanzen”
Her er lidt hjælpegloser:
| 85 |
|
|
|
| Ringrichter |
dommer |
|
|
| unterwegs |
på vej (ud i byen) |
|
|
| 86 |
|
|
|
| Nutte |
luder |
|
|
| Junggesellenabschied |
Polterabend |
|
|
| haushalten |
holde hus med |
|
|
| fährig |
ukontrollerede |
|
|
| unterschätzen |
undervurdere |
|
|
| 87 |
|
|
|
| zerschlagen |
smadre |
|
|
| sich zuprosten |
skåle |
|
|
| roch |
af riechen, lugte |
|
|
| jener |
hin |
|
|
| 88 |
|
|
|
| Jeansrock |
denimkjole |
|
|
| 89 |
|
|
|
| St. Pauliflagge |
fodboldfaner for St Pauli. |
|
|
| meiden |
undgå |
|
|
| 90 |
|
|
|
| Vordach |
halvtag |
|
|
| Plaster |
asfalt |
|
|
| 91 |
|
|
|
| geblieben |
af bleiben, forblive |
|
|
| 92 |
|
|
|
| Sog |
tiltrækning (egl: sug fra en hvirvelstrøm) |
|
|